يهدف البحث إلى دراسة تاريخ تطور ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة المليبارية (مليالم)؛ حيث تحدث فيه الباحث عن منطقة مليبار وعلاقتها بالإسلام والعرب، وعن وسائل فهم القرآن. كما بيّن قضية الترجمة من حيث الجواز وعدمه وآراء العلماء في ذلك قديمًا وحديثًا، وما نتجَ عن كلامهم في ذلك. ثم ذكر....
- جميع اللغات
- português - برتغالي - برتغالي
- اردو - أردو - أردو
- Ўзбек - أوزبكي - أوزبكي
- Deutsch - ألماني - ألماني
- Shqip - ألباني - ألباني
- español - إسباني - إسباني
- বাংলা - بنغالي - بنغالي
- bosanski - بوسني - بوسني
- ไทย - تايلندي - تايلندي
- română - روماني - روماني
- Kiswahili - سواحيلي - سواحيلي
- svenska - سويدي - سويدي
- Soomaali - صومالي - صومالي
- Tiếng Việt - فيتنامي - فيتنامي
- 한국어 - كوري - كوري
- മലയാളം - مليالم - مليالم
- magyar - هنجاري مجري - هنجاري مجري
- हिन्दी - هندي - هندي
- Hausa - هوسا - هوسا
- ελληνικά - يوناني - يوناني
- فارسی - فارسي - فارسي
- Türkçe - تركي - تركي
- 中文 - صيني - صيني
- Bahasa Indonesia - إندونيسي - إندونيسي
- Wikang Tagalog - فلبيني تجالوج - فلبيني تجالوج
- Français - فرنسي - فرنسي
- English - إنجليزي - إنجليزي
- አማርኛ - أمهري - أمهري
- Русский - روسي - روسي
- العربية - عربي - عربي
- 日本語 - ياباني - ياباني
- नेपाली - نيبالي - نيبالي
- italiano - إيطالي - إيطالي
- অসমীয়া - آسامي - آسامي
هذا البحث جاء مُبيّنًا مدى خطورة إقدام المستشرقين على ترجمة معاني كتاب الله الكريم ودراستهم القرآن وعلومه منذ وضع القساوسة والرهبان أول ترجمة استشراقية بالتعاون مع بعض الأيادي اليهودية الخفية، وبيّن أهدافَهم ودوافعهم الخبيثة من ذلك.
