تحدّث البحث عن نشأة ترجمة معاني القرآن الكريم وتطورها بالفارسية، وعن أسباب تأخر تدوين الترجمات بالفارسية، مع بيان الترجمات والتفاسير إلى بداية القرن العاشر، وعرّج على ذكر التفاسير المنقولة إلى الفارسية من مؤلفات أخرى، مُبرزًا التفاسير والترجمات الشيعية مقابل السنية منذ القرن العاشر فما بعد في إيران، وذكر بعض الدراسات....
- جميع اللغات
- português - برتغالي - برتغالي
- اردو - أردو - أردو
- Ўзбек - أوزبكي - أوزبكي
- Deutsch - ألماني - ألماني
- Shqip - ألباني - ألباني
- español - إسباني - إسباني
- বাংলা - بنغالي - بنغالي
- bosanski - بوسني - بوسني
- ไทย - تايلندي - تايلندي
- română - روماني - روماني
- Kiswahili - سواحيلي - سواحيلي
- svenska - سويدي - سويدي
- Soomaali - صومالي - صومالي
- Tiếng Việt - فيتنامي - فيتنامي
- 한국어 - كوري - كوري
- മലയാളം - مليالم - مليالم
- magyar - هنجاري مجري - هنجاري مجري
- हिन्दी - هندي - هندي
- Hausa - هوسا - هوسا
- ελληνικά - يوناني - يوناني
- فارسی - فارسي - فارسي
- Türkçe - تركي - تركي
- 中文 - صيني - صيني
- Bahasa Indonesia - إندونيسي - إندونيسي
- Wikang Tagalog - فلبيني تجالوج - فلبيني تجالوج
- Français - فرنسي - فرنسي
- English - إنجليزي - إنجليزي
- አማርኛ - أمهري - أمهري
- Русский - روسي - روسي
- العربية - عربي - عربي
- 日本語 - ياباني - ياباني
- नेपाली - نيبالي - نيبالي
- italiano - إيطالي - إيطالي
- অসমীয়া - آسامي - آسامي
دراسة وتقويم رحمت الباري ترجمة مختصر صحيح البخاري، وفيض الباري شرح مختصر صحيح البخاري، كلاهما باللغة الفارسية للدكتور عبد الرحيم فيروز الهروي : بحث مقدم إلى ندوة ترجمة السنة والسيرة النبوية والتي عُقدت بالرياض في الفترة من 23، 25/صفر/1429هـ، قام فيه كاتبه بدراسة ترجمة الكتابين وذلك عبر تمهيد ومدخل ومقدمة....
